1. Bookfairy
  2. Der Werkzeugkasten
  3. Reflowable EPUB
Gestalten und setzen

E-Book erstellen: aus deiner Word-Datei ein EPUB.

Reflowable EPUB 3 für KDP, Apple Books, Tolino, Kobo und viele andere Shops

  • Reflowable EPUB: Text passt sich jedem Lesegerät an
  • Für Kindle (KDP), Apple Books, Tolino, Kobo und viele andere Shops
  • Klickbares Inhaltsverzeichnis, Metadaten gesetzt
ab10,00 €100 Tokens einmalig, pro Buch Kein Abo nötig

Reflowable EPUB

Kostenlose Vorschau: Dein Buch im Reader, vor dem Export

Live-Demo
Schriftgröße
Farbschema
  • Klickbares Inhaltsverzeichnis
  • Text fließt auf jedem Bildschirm neu
  • Metadaten gesetzt

Kap. 1 · noch 3 Min.

Ändere Schriftgröße und Farbschema: Der Text fließt neu

Was du davon hast

  • Nicht nur für KDP

    EPUB 3 für Amazon KDP und für die Shops außerhalb: Apple Books, Tolino, Kobo, Google Play Books und mehr.

  • Technisch geprüft

    Das Ergebnis von EPUBCheck, dem Prüfwerkzeug für EPUB-Dateien, siehst du direkt in deinem Auftrag.

  • Liest sich überall

    Mitfließender Text, klickbares Inhaltsverzeichnis, saubere Metadaten. Schrift und Größe wählen deine Leser.

E-Book erstellen: Was das EPUB-Werkzeug macht

  • Reflowable EPUB 3

    Der Text passt sich jedem Bildschirm und der Schriftgröße deiner Leser an. Genau das Format, das die großen Shops erwarten.

  • Klickbares Inhaltsverzeichnis

    Aus den Überschriften deiner Word-Datei gebaut, damit Leser direkt zu einem Kapitel springen.

  • EPUBCheck-Ergebnis

    Das Ergebnis von EPUBCheck, dem Prüfwerkzeug für EPUB-Dateien, steht in deinem Auftrag, bevor du irgendwo hochlädst.

  • Vorschau im Reader

    Blättere durch dein E-Book wie ein Leser, bevor du es herunterlädst.

  • Metadaten gesetzt

    Titel, Autor und Sprache stehen in der Datei.

  • Zusammen mit der Druck-PDF

    Druck-PDF und EPUB aus demselben Manuskript für 22,00 €220 Tokens.

Warum dein E-Book ein Reflowable EPUB sein sollte

Mach aus deinem Manuskript ein EPUB mit mitfließendem Text, klickbarem Inhaltsverzeichnis und sauberen Formatvorlagen. Leser wählen ihre Schriftgröße, und dein Buch sieht trotzdem richtig aus.

Eine PDF ist eine starre Seite; auf dem Handy schrumpft sie bis zur Unlesbarkeit. Ein EPUB mit mitfließendem Text passt sich jedem Bildschirm und den Einstellungen der Leser an. Genau dieses Format erwarten die E-Book-Shops, und daran sind Leser gewöhnt.

Shops und Geräte

Wo dein EPUB funktioniert

Reflowable EPUB 3 ist das Format, das E-Book-Shops und Distributoren annehmen. Du lädst dieselbe Datei bei jedem von ihnen selbst hoch. Jeder Shop prüft beim Hochladen nach seinen eigenen Regeln.

Shops, bei denen du direkt hochlädst

  • Amazon KDP (Kindle)
  • Apple Books
  • Google Play Books
  • tolino media
  • Kobo Writing Life
  • Barnes & Noble Press
  • Draft2Digital

Über tolino media erreichbar

  • Thalia
  • Hugendubel
  • Osiander
  • eBook.de
  • bücher.de
  • Libri und über 1.800 unabhängige Buchhandlungen
  • optional: Onleihe, Skoobe

Über Draft2Digital erreichbar

  • Barnes & Noble
  • Kobo und Kobo Plus
  • Smashwords
  • Bookshop.org
  • OverDrive
  • cloudLibrary
  • Everand
  • Hoopla
  • Vivlio
  • BorrowBox
  • Gardners

Lesegeräte und Apps

  • Kobo-E-Reader (EPUB 3)
  • PocketBook-E-Reader
  • Kindle über „Send to Kindle“
  • Apple-Books-App
  • Google-Play-Books-App

„Send to Kindle“ legt eine Datei in deine eigene Kindle-Bibliothek; verkaufen bei Amazon läuft über KDP.

  1. Apple Books Asset Guide: EPUB 3. help.apple.com/itc/booksassetguide/en.lproj/static.html
  2. Google Play Books Partner-Hilfe: EPUB 3.3, EPUB 3 und EPUB 2. support.google.com/books/partner/answer/3316879
  3. tolino media: Shops der tolino-Allianz, EPUB 3. www.tolino-media.de/blog/how-to-publish-your-ebook/
  4. Draft2Digital FAQ: Liste der Shops und Bibliotheken. www.draft2digital.com/faq
  5. Kobo-Hilfe: Dateiformate der Kobo-E-Reader. help.kobo.com/hc/en-us/articles/360017763713-File-formats-your-…
  6. Amazon, Send to Kindle: unterstützte Dateitypen. www.amazon.com/sendtokindle/email

E-Book erstellen: Werkzeuge im Vergleich

Verglichene Aufgabe: ein E-Book mit mitfließendem Text aus einem fertigen Manuskript, für KDP und andere Shops.

MerkmalVellum (Ebooks)Atticus
Preis für ein Buch 10,00 €100 Tokens, Vorschau gratis 179,99 € einmalig für die Lizenz, zzgl. MwSt.1 147 $ einmalig für die Lizenz, Export als PDF und ePub23
Läuft auf Im Browser, nichts zu installieren Nur Mac1 Windows, Mac, Linux, Chromebook2

Stand: 7. November 2026. Preise anderer Anbieter wie auf deren Websites angegeben, in der dort genannten Währung und mit dem dort genannten Steuerstatus.

Vellum und Atticus sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Bookfairy steht mit ihnen in keiner Verbindung.

Quellen (3)
  1. Vellum, Produkt und Preise. vellum.pub/
  2. Atticus, Produktseite. atticus.io/
  3. Atticus-Hilfe, How to format your book with Atticus. intercom.help/atticus-5877e36564df/en/articles/…

So funktioniert es

  1. Manuskript hochladen

    Eine Word-Datei (.docx), dieselbe wie für den Druck.

  2. Im Reader ansehen

    Sieh Kapitel, Inhaltsverzeichnis und Formatierung so, wie deine Leser sie sehen.

  3. EPUB herunterladen

    Lade es bei KDP, Apple Books, Tolino, Kobo oder anderen Shops hoch.

Das bekommst du

  • EPUB 3, das Ergebnis von EPUBCheck steht in deinem Auftrag
  • Klickbares Inhaltsverzeichnis
  • Schrift und Größe wählt der Leser
  • Titel, Autor und Sprache in den Metadaten
  • Von Amazon KDP für Kindle-E-Books akzeptiert

Häufige Fragen: Reflowable EPUB

Alle Fragen

Akzeptiert KDP EPUB?

Ja. KDP nimmt EPUB für Kindle-E-Books an und wandelt es für Kindle-Geräte und -Apps um.

Brauche ich auch eine Druck-PDF?

Nur für ein Taschenbuch oder Hardcover. Buchsatz für den Druck und EPUB kosten zusammen 22,00 €220 Tokens.

Und festes Layout für Bilderbücher?

Dieses Tool erstellt EPUBs mit mitfließendem Text. Bilderbücher mit festem Seitenlayout brauchen ein anderes Format.

Kann ich das EPUB außerhalb von Amazon verkaufen?

Ja. Die Datei gehört dir. Apple Books, Tolino, Google Play Books, Draft2Digital und andere Shops nehmen EPUB 3 an, und du lädst sie dort selbst hoch.

Geht auch nur das EPUB, ohne Druck-PDF?

Ja. Im Werkzeug wählst du Druck-PDF, Reflowable EPUB oder beides, jedes mit eigenem Preis.

Wie wandle ich eine Word-Datei (DOCX) in EPUB um?

Lade deine Word-Datei (.docx) hoch, sieh dir das E-Book im Reader an und lade das EPUB herunter.

Wenn Überschriften als Überschriften formatiert sind, erkennt das Werkzeug die Kapitel leichter und baut daraus das Inhaltsverzeichnis.

Was verlangen Amazon, Apple und Tolino vom EPUB?

Die Vorgaben der einzelnen Shops erklärt unser Ratgeber EPUB erstellen Schritt für Schritt.

Erst dein Buch sehen. Zahlen, wenn es passt.