Druckfähiges PDF erstellen: Beschnitt, CMYK, Schriften und PDF/X für dein Buch
Druckfähiges PDF für dein Buch erstellen: was KDP und IngramSpark verlangen, Beschnitt, 300 dpi, CMYK, 240 % Farbauftrag, PDF/X-1a und eine Prüfliste.
Kurze Antwort
Ein druckfähiges PDF für ein Buch hat eingebettete Schriften, Bilder mit mindestens 300 dpi, 3 mm Beschnitt bei randabfallenden Elementen, reduzierte Transparenzen und keine Schnittmarken.
- Amazon KDP nennt PDF/X-1a als bevorzugtes Format und nimmt auch andere Druck-PDFs an.
- IngramSpark verlangt PDF/X-1a:2001 oder PDF/X-3:2002, Bilder in CMYK und höchstens 240 % Gesamtfarbauftrag (Stand November 2026).
Inhalt
Ein druckfähiges PDF für dein Buch ist eine Datei, die eine Druckerei ohne Rückfrage verarbeiten kann: Schriften eingebettet, Bilder in Druckauflösung, Beschnitt an den richtigen Kanten, keine Transparenzen, die beim Belichten Überraschungen bringen. Was genau verlangt wird, hängt vom Ziel ab. Amazon KDP bevorzugt PDF/X-1a, nimmt aber auch andere Druck-PDFs an; IngramSpark und viele Druckereien verlangen einen PDF/X-Standard. Dieser Ratgeber zeigt beide Anforderungen nebeneinander, erklärt PDF/X-1a und endet mit einer Prüfliste.
KDP und IngramSpark im Vergleich
| Anforderung | Amazon KDP | IngramSpark |
|---|---|---|
| PDF-Standard | PDF/X-1a bevorzugt, andere Druck-PDFs angenommen | PDF/X-1a:2001 oder PDF/X-3:2002 |
| Beschnitt | 3,2 mm an allen Seiten, wenn Elemente randabfallend sind | 3 mm an den drei Schnittkanten (Innenteil), rundum beim Cover |
| Bildauflösung | mindestens 300 dpi, höchstens 600 dpi empfohlen | 300 ppi; Cover-Bilder unter 200 ppi können abgelehnt werden |
| Farbraum | keine Vorgabe auf der Hilfeseite | Bilder in CMYK; RGB wird vor dem Druck umgewandelt |
| Farbauftrag | keine Vorgabe | höchstens 240 % gesamt, Text bis 24 pt nur 100 % Schwarz |
| Schriften | eingebettet | eingebettet |
| Transparenzen | reduzieren | reduzieren (bei PDF/X-1a Pflicht) |
| Schnittmarken | nicht erlaubt | nicht erlaubt |
| Dateigröße | höchstens 650 MB | Upload bis 1,5 GB |
Quellen: KDP-Hilfe „Paperback Submission Guidelines“ und „Create a Paperback Manuscript“ sowie IngramSpark File Creation Guide vom 24.08.2026, beide abgerufen am 07.11.2026.
Wer nur bei KDP veröffentlicht, kommt mit einem sauberen Druck-PDF mit reduzierten Transparenzen aus; eine PDF/X-1a ist das Format, das KDP bevorzugt. Wer zusätzlich über IngramSpark in den Buchhandel geht oder bei einer Druckerei drucken lässt, die PDF/X verlangt, braucht diese strengere Datei ohnehin.
Was ein Druck-PDF für jedes Ziel braucht
Beschnitt. Alles, was bis an den Rand gehen soll (Hintergrundfarbe, Bild, Fläche), muss über das Endformat hinaus in den Beschnitt reichen, sonst bleibt nach dem Schneiden ein weißer Streifen. Beim Innenteil kommt der Beschnitt an die drei Schnittkanten, nicht an den Bund. Beim Cover rundum.
Bildauflösung. 300 dpi in der Größe, in der das Bild gedruckt wird. Ein Foto mit 1.200 Pixeln Breite reicht damit für etwa 10 cm. Hochrechnen hilft nicht, es macht das Bild nur größer, nicht schärfer.
Schriften. Alle Schriften müssen vollständig eingebettet sein. Fehlt eine, ersetzt die Druckerei sie, und der Zeilenfall ändert sich.
Transparenzen. Schatten, weiche Kanten und halbtransparente Flächen werden vor dem Export reduziert, also in feste Pixel oder Flächen umgerechnet. Sonst können sie im Druck anders aussehen als am Bildschirm.
Keine Druckermarken. Schnittmarken, Passkreuze, Kommentare und Lesezeichen gehören nicht in die Datei. KDP und IngramSpark lehnen sie ab.
PDF/X-1a erklärt
PDF/X ist eine Familie von ISO-Standards für den Druckdatenaustausch. Sie schränken ein, was in einem PDF stehen darf, damit die Druckerei nichts raten muss. PDF/X-1a ist die strengste und älteste verbreitete Stufe:
- Nur CMYK und Sonderfarben, kein RGB. Was am Bildschirm leuchtet, wird vorher in Druckfarben umgerechnet und kann dabei etwas matter werden, so wie im Druck ohnehin.
- Alle Schriften eingebettet.
- Keine Transparenzen, sie müssen reduziert sein.
- Ausgabebedingung: Die Datei sagt, für welchen Druckprozess sie gemacht ist, zum Beispiel mit einem Farbprofil für gestrichenes Papier.
- PDF/X-Kennung in der Datei, damit Prüfprogramme sie als PDF/X erkennen.
PDF/X-3 erlaubt zusätzlich farbverwaltete Daten wie RGB mit Profil. PDF/X-4 erlaubt außerdem echte Transparenzen. IngramSpark nennt in seinem File Creation Guide nur PDF/X-1a:2001 und PDF/X-3:2002. Wer unsicher ist, liefert dort PDF/X-1a.
Farbauftrag und Schwarz
Der Gesamtfarbauftrag ist die Summe von Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz an einer Stelle. Zu viel Farbe trocknet schlecht und schlägt durch. IngramSpark erlaubt höchstens 240 % und empfiehlt für tiefes Schwarz auf großen Flächen 60 % Cyan, 40 % Magenta, 40 % Gelb und 100 % Schwarz. Text bis 24 pt soll nur in reinem Schwarz stehen, sonst sieht er bei kleinsten Passerschwankungen unscharf aus. Dunkle Fotos und Schwarz, das aus RGB umgerechnet wurde, können darüber liegen.
Prüfliste vor dem Hochladen
- Endformat und Beschnitt stimmen (Innenteil drei Kanten, Cover rundum).
- Alle Bilder haben in Druckgröße mindestens 300 dpi.
- Alle Schriften sind eingebettet.
- Transparenzen und Ebenen sind reduziert.
- Keine Schnittmarken, Kommentare, Formularfelder oder Lesezeichen.
- Für IngramSpark: PDF/X-1a:2001 oder PDF/X-3:2002, Bilder in CMYK, Farbauftrag höchstens 240 %.
- Datei in einem zweiten Programm öffnen und Seite für Seite ansehen, besonders Bilder am Rand und den Buchrücken.
Aus deiner Druck-PDF wird PDF/X-1a
Die PDF/X-1a-Umwandlung von Bookfairy prüft deine Druck-PDF auf Farben, Schriften, Transparenzen und Beschnitt, zeigt dir das Ergebnis vor der Umwandlung und liefert eine PDF/X-1a mit CMYK-Farben, eingebetteten Schriften, reduzierten Transparenzen und Ausgabebedingung. Eine Datei kostet 2,00 €20 Tokens. Wenn das Buch noch gesetzt werden muss: Der Buchsatz liefert die Druck-PDF für KDP und eine zweite Datei für IngramSpark gleich mit.
Häufige Fragen
Braucht KDP ein PDF/X?
Pflicht ist es nicht. KDP nennt in seiner Hilfe PDF/X-1a als bevorzugtes Format und nimmt auch andere Druck-PDFs an, verlangt aber ein PDF mit eingebetteten Schriften, Bildern ab 300 dpi, 3,2 mm Beschnitt bei randabfallenden Elementen, reduzierten Transparenzen und ohne Schnittmarken, höchstens 650 MB.
Was ist PDF/X-1a?
PDF/X-1a ist ein ISO-Standard für den Druckdatenaustausch. Erlaubt sind nur CMYK- und Sonderfarben, alle Schriften müssen eingebettet sein, Transparenzen sind nicht erlaubt, und die Datei trägt eine Ausgabebedingung, also das Farbprofil des Drucks.
Welches PDF verlangt IngramSpark?
Laut File Creation Guide vom 24.08.2026 PDF/X-1a:2001 oder PDF/X-3:2002, für Innenteil und Cover. Bilder in CMYK, mindestens 300 ppi empfohlen, Gesamtfarbauftrag höchstens 240 %.
Kann ich ein RGB-PDF drucken lassen?
KDP nennt dazu keine Vorgabe. IngramSpark wandelt RGB-Dateien vor dem Druck in CMYK um und weist darauf hin, dass sich dabei Farben verschieben können; die Verantwortung dafür liegt beim Verlag.
Was ist der Gesamtfarbauftrag?
Die Summe der vier Druckfarben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz an einer Stelle. IngramSpark erlaubt höchstens 240 % und empfiehlt für tiefes Schwarz 60/40/40/100; Text bis 24 pt soll nur in 100 % Schwarz stehen.