Correttore di bozze ed editing in uno: senso, logica e fatti, ogni modifica spiegata.
Senso, logica, fatti e lingua, ogni modifica segnata
- Controlla senso, logica e fatti
- Ogni modifica è segnalata: accetti o rifiuti tu
- Prime 3.000 parole revisionate gratis
Editing
Anteprima gratuita: Prime 3.000 parole revisionate per intero
Quando Ida spinse il cancello, le gru sulla riva si alzarono in volo, perchè sembrava che nessuno lo apriva da anni. Non tornava lì da quando la nonna era morta, due anni prima. «A ottobre volano in Africa», diceva sempre la nonna. L'ultima volta che Ida aveva visto il lago risaliva a cinque anni prima, al giorno del funerale.
Quando Ida spinse il cancello, le gru sulla riva si alzarono in volo, perchè perché1 sembrava che nessuno lo apriva aprisse2 da anni. Non tornava lì da quando la nonna era morta, due anni prima. «A ottobre volano in Africa3», diceva sempre la nonna. L'ultima volta che Ida aveva visto il lago4 risaliva a cinque anni due anni5 prima, al giorno del funerale.
Quando Ida spinse il cancello, le gru sulla riva si alzarono in volo, perché sembrava che nessuno lo aprisse da anni. Non tornava lì da quando la nonna era morta, due anni prima. «A ottobre volano in Africa», diceva sempre la nonna. L'ultima volta che Ida aveva visto il lago risaliva a due anni prima, al giorno del funerale.
- 1Ortografiaperchè → perché
- 2GrammaticaServe il congiuntivo: «aprisse».
- 3FattiQuasi tutte svernano in Francia e Spagna.
- 4SensoLe frasi 2 e 4 si ripetono.
- 5LogicaDue anni o cinque?
Paragrafo di esempio – ogni modifica è segnata, a margine c'è il motivo
Cosa ci guadagni
Non solo ortografia
Grammatica, stile, senso e logica, fatti e fonti, più una correzione finale.
L'ultima parola è tua
Ogni modifica è segnata e motivata. La accetti o la rifiuti, e la tua voce resta.
Prezzo noto in anticipo
In base alle parole contate, non alle cartelle. Le prime 3.000 parole le correggiamo gratis.
Correttore di bozze ed editing: che cosa controlliamo
Un solo passaggio copre quello che di solito richiede un editing, una verifica dei fatti e una correzione di bozze.
-
Ortografia e grammatica
Refusi, virgole, concordanze: gli errori classici e quelli più sottili.
-
Stile
Frasi goffe, parole riempitive, ripetizioni, un tono che scivola.
-
Senso e logica
Contraddizioni, salti nel ragionamento, passaggi che non tornano.
-
Fatti e fonti
Affermazioni, numeri e citazioni che vanno verificati o che hanno bisogno di una fonte.
-
Correzione di bozze finale
Un ultimo passaggio rilegge tutto dopo l'editing.
-
Decidi tu
Ogni modifica è segnata con il suo motivo. Accettala o rifiutala, poi scarica.
Che cosa controlla il nostro editing
Carica il manoscritto e lo ricevi rivisto. Non controlliamo solo l'ortografia, ma anche grammatica, stile, senso e logica, fatti e fonti, e alla fine una correzione di bozze. Ogni modifica è segnata e a margine c'è il motivo. La accetti o la rifiuti tu.
In Italia un editor freelance chiede di solito da 3 a 8 euro a cartella per un editing completo con correzione di bozze (listini di Le Officine del Testo e Labor Limae, 2026): per 60.000 parole, circa 199 cartelle, sono da 597 a 1.592 euro. Il nostro editing copre ciò che controllano un editing e una correzione di bozze: un controllo di tutto il manoscritto, dall'ortografia a grammatica e stile, da senso e logica a fatti e fonti, fino alla correzione di bozze finale, con ogni modifica da accettare o rifiutare. Per 60.000 parole paghi 69,00 €690 token, e le prime 3.000 parole le revisioniamo gratis, così vedi il risultato prima di pagare.
Editing e correzione di bozze a confronto
Quanto chiedono gli editor in Italia, a cartella, lo trovi nella guida Quanto costa un editor?
Compito confrontato: l'editing di un saggio di 80.000 parole, con la correzione di bozze finale.
| Funzione |  | Editor freelance (medie Reedsy) |
|---|---|---|
| Che cosa si controlla | Ortografia, grammatica, stile, senso e logica, fatti e fonti, poi la correzione di bozze finale | Copy editing: revisione frase per frase per chiarezza, ripetizioni e incongruenze; la correzione di bozze è un servizio a parte1 |
| Prezzo per 80.000 parole | 99,00 €990 token (fascia L, fino a 100.000 parole), correzione di bozze compresa | in media 2.160 $ per il copy editing più 1.600 $ per la correzione di bozze1 |
| Quando conosci il prezzo | Appena il manoscritto è caricato e le parole sono contate | Su preventivo dell'editor1 |
Aggiornato al 7 novembre 2026. Prezzi degli altri fornitori come indicati sui loro siti, nella valuta riportata lì.
Reedsy è un marchio del rispettivo titolare. Bookfairy non è collegata a Reedsy.
Fonti (1)
- Reedsy, How much does it cost to self-publish a book (costi medi per un libro di 80.000 parole). reedsy.com/blog/cost-to-self-publish-a-book/
Come funziona
Carica il manoscritto
Contiamo le parole e ti mostriamo fascia e prezzo prima che parta qualsiasi cosa.
Leggi la prova gratuita
Le prime 3.000 parole tornano revisionate per intero, così giudichi la qualità sul tuo testo.
Parte la revisione
Controlliamo ortografia e grammatica, stile, senso e logica, fatti e fonti. Alla fine una correzione di bozze rilegge tutto ancora una volta.
Rivedi e scarica
Ogni modifica è segnata. Accettala o rifiutala, poi scarica il manoscritto revisionato.
Cosa ricevi
- Ogni modifica segnata, con il motivo
- Note dove decidi tu
- La tua voce resta
- Prezzo fisso in base al numero di parole, noto prima di iniziare
- Il tuo testo non viene usato per addestrare l'IA
Domande su Editing
Copre un editing tradizionale?
Copre ciò che controllano un editing e una correzione di bozze. Controlliamo tutto il manoscritto: ortografia, grammatica, stile, senso e logica, fatti e fonti, più una correzione di bozze finale. Ogni modifica è segnata e la accetti o la rifiuti. Cambia il modo di calcolare il prezzo: un editor freelance lavora a cartella e spesso fa il preventivo solo dopo una prova sul testo, qui il prezzo è fisso appena carichi il manoscritto e contiamo le parole.
Come si stabilisce il prezzo?
In base alle parole contate nel manoscritto caricato: fino a 30.000 parole 39,00 €390 token, fino a 60.000 69,00 €690 token, fino a 100.000 99,00 €990 token. Dividere il manoscritto non conviene: due S costano più di una M.
Perché a parole e non a pagine o cartelle?
Le pagine esistono solo dopo l'impaginazione e dipendono da formato, carattere e interlinea. Le parole sono fisse, e quindi anche il prezzo.
Il mio manoscritto verrà usato per addestrare l'IA?
No. Usiamo i tuoi testi solo per fornirti il servizio. Per l'addestramento servirebbe un tuo consenso separato ed esplicito, che puoi revocare in qualsiasi momento.